Get all 3 Salduie releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Ambaxtos, Viros Veramos, and Belos.
1. |
Kenis
02:47
|
|||
USAMA : ANTOS
SAIKIOS : BAISAI
KALTAIKIKOS
BOTURECA : T/DUREIBO
ESAINIS : CORTICA
USAMA : ANTOS
SAIKIOS : BAISAI
KALTAIKIKOS
|
||||
2. |
Caraunios
04:33
|
|||
Valiente Caraunios salva a tus hijos
Parte en la noche en busca de auxilio
Oscuros presagios, oscuro destino
Se alzan los muros del cerco de Escipión
Lutia, Uxama, ciudades aliadas
Segontia, Termantia, hoy alzarán sus armas
Guerrero del pacto, camino del Ambaxtos
Protege a Caraunios, cumple tu misión
Sé que más allá habrá otra ciudad
Donde el pacto respetarán
Partiremos para honrar
La promesa de lealtad
Nuestro pueblo y nuestro hogar
Verán nuestra libertad
Termantia, Uxama, cobardes aliadas
Los bravos lutiakos dejan su tierra amada
Guerrero del pacto, camino del Ambaxtos
Protege a Caraunios, cumple tu misión
Diez hombres unidos por un juramento
Sombríos espectros marchando en silencio
A los centinelas cubrió con su manto
Obrando la diosa el milagro, les cegó
Con la luz de la luna, mis Ambaxtoi
¡Marcharemos al Sol!
Partiremos para honrar
La promesa de lealtad
Nuestro pueblo y nuestro hogar
Verán nuestra libertad
El destino es aciago, aún queda valor
Mientras haya esperanza, no habrá rendición
Seguiremos luchando, la guerra es nuestro honor
Volveremos de Lutia, saldrá de nuevo el Sol
Partiremos para honrar
La promesa de lealtad
Nuestro pueblo y nuestro hogar
Verán nuestra libertad
Partiremos para honrar
La promesa de lealtad
Nuestro pueblo y nuestro hogar
Verán nuestra libertad
|
||||
3. |
Ambaxtos
03:41
|
|||
De mi padre aprendí que el valor
Es la medida del corazón y del guerrero es su razón
De mi madre aprendí compasión
Para ser capaz de saber en la guerra cuando absolver
Del aguijón de la lanza al volar
Mi caetra te protegerá
Juro mi lealtad al pactar
Por mi familia, mi honor y mi hogar
¡Soy Ambaxtos!
Con estas armas contaréis
¡Por la sangre!
¡Ya derramada!
¡Esta guardia
Que luchará hasta morir!
¡Hoy brindará por vivir!
De mi amada tomé la pasión
Para recordar mi misión: que de mi sangre soy defensor
Regresar, volver a mi hogar
Tras la victoria nuestra deidad Ataecina nos curará
Ante mí un superior confesó
Que a su hijo en la guerra perdió
Soldados unidos en una ovación
¡Alzad las Caelias! ¿Quiénes sois?
¡Soy Ambaxtos!
Con estas armas contaréis
¡Por la sangre!
¡Ya derramada!
¡Esta guardia
Que luchará hasta morir!
¡Hoy brindará por vivir!
¡Soy Ambaxtos!
Con estas armas contaréis
¡Por la sangre!
¡Ya derramada!
¡Esta guardia
Que luchará hasta morir!
¡Hoy brindará por vivir!
¡SOY AMBAXTOS!
|
||||
4. |
Mores Maiorum
06:13
|
|||
Lutia duermes en las viejas manos de siempre
Prevalece la tradición del mayor
Lutia duermes en las viejas manos de siempre
Prevalece la tradición del mayor
Ancianos: Nos reunimos en este lugar
Debemos velar por Lutia: es lo vital
Jóvenes: Apoyarles es nuestro deber tras el concilio
¡Lutiakoi! ¡Rompamos el yugo de Escipión!
Jóvenes: El conflicto que nos dividió por el futuro
Nuestro instinto nos guía a luchar la contra sus muros
Ancianos: Respetando nuestra sensatez: las tradiciones
Estaréis salvando vuestra ciudad de la debacle
Ancianos: Estos niños no han visto nada, van a ocasionar que nuestra tierra caiga
Gritan, corren, no piensan con calma: su insumisión nos costará el alma
Ancianos: Decisión de la asamblea: la paz
Jóvenes: Sin vuestro consenso a la guerra hay que andar
¡A las armas! ¡Numancia caerá de no apresurarse!
Ancianos: Desacato que nos conducirá hacia el desastre
Lutia duermes en las viejas manos de siempre
Prevalece la tradición del mayor
Jóvenes: Faltos de sangre nuestros ancianos van a condenar a nuestros hermanos
¡Vamos prestos hacia el combate por Numancia, fin del debate!
Por su deslealtad y para Lutia salvar marcharon a avisar a Roma de la traición
Quien capturó al saber a toda la juventud que quiso apoyar la Numantina ciudad
(HAZAÑAS RECORDARÁN)
Un juicio ejemplar, castigo que durará, hasta en el más allá tullidos se quedarán
(NUMANCIA ES LIBRE, NUMANCIA NO CAERÁ)
Los hubo que al morir mordieron hasta su fin
Mas los que vivirán hombres sin diestra serán
Lutia duermes en las viejas manos de siempre
Prevalece la tradición del mayor
Hoy tus gentes deliberan ante la muerte
Por Numancia, que luchará por vivir
|
||||
5. |
Tagus
03:53
|
|||
¡Asdrúbal!
¡Tagus, Tagus!
¡Tagus, Tagus!
Siente tu amada tierra
Gloria en tiempos de paz
Cuna de tus ancestros, cuídala
Para tus hijos perdurará
Líder de Olcadia, áurea coraza
Fiero arrojo, ¡Lucha!
¡Demuestra tu valor!
Me conocen con el nombre del vasto río
Yo velaré por nuestra Oppidum
Vil Asdrúbal, pedante altivo
¡Desvía el curso de tu camino!
Por las grutas y riberas cantarán esta leyenda
Son la sangre y los lamentos resultado de la gesta
Lloran las ninfas de Iberia sufriendo por la tragedia
De la muerte de un rey noble, tu destino escrito está en la Cruz
¡Tagus! Dirige el combate, valiente porte
¡Tagus! galopa y arremete
¡Tagus! el hierro de tu filo siega sus cuellos
¡Tagus! tu tribu lo celebrará
La costumbre de un hombre herido
Es no ceder y morir combativo
Estas tierras están conmigo
Estoy con ellas, soy tu castigo
Miras tu castro al frente
Dioses y tradición
Clanes de las familias lucharán
Para evitar la devastación
Lazos de sangre fieles a Olcadia
Juntos en armas, ¡Por Althia!
¡Cumplid la devoción!
Por las grutas y riberas cantarán esta leyenda
Son la sangre y los lamentos resultado de la gesta
Lloran las ninfas de Iberia sufriendo por la tragedia
De la muerte de un rey noble, tu destino escrito está en la Cruz
¡Tagus! Dirige el combate, valiente porte
¡Tagus! galopa y arremete
¡Tagus! el hierro de tu filo siega sus cuellos
¡Tagus! tu tribu lo celebrará
|
||||
6. |
La muerte de Asdrúbal
03:42
|
|||
El último Olcade Hoy el traidor exhibe el cuerpo muerto del rey Tagus
Cuelga en la cruz
Este puñal que siempre te sirvió cayó en mis manos
Mi reacción
Provocará tu vil ejecución de un golpe raudo
Te hará sangrar
Acabará con el cruel reinado del tirano
Desgarrador el terror
Recorren tu mente el miedo y el frío
Vas a sentir el dolor
Bello mortal saluda a la muerte hoy
El último Olcade Has de pagar la crucifixión de mi Rey, ¡yo me vengaré!
Trepo hasta su posición, la rabia siento en mi crecer
Gusano Cartaginés que aquí llegó para someter
¡Te asesinó, Tagus! Sé que me observas, ¡te honraré!
Desgarrador el terror
Recorren tu mente el miedo y el frío
Vas a sentir el dolor
Bello mortal saluda a la muerte hoy
Narrador Fue general cuando murió Amílcar emboscado
El bárquida
Gobernador de la salvaje iberia en el pasado
¡Asdrúbal!
Fue fundador de la nueva ciudad estando al mando
De Qart Hadast
Capituló la división del Íber en un pacto
El último Olcade Sean estas paredes los muros de tu presidio
Siente como tu alcoba ahora es tu último nicho
Paga tu cruel agravio, tus guardas no me han detenido
Yo logré infiltrarme, pétreas estatuas son testigo
Desgarrador el terror
Recorren tu mente el miedo y el frío
Vas a sentir el dolor
Bello mortal saluda a la muerte
Desgarrador el terror
Recorren tu mente el miedo y el frío
Vas a sentir el dolor
Bello mortal saluda a la muerte por su honor
|
||||
7. |
El último Olcade
05:57
|
|||
Narrador Buscando vengar tu ira desatada
Asdrúbal cayó y ahora aguardas tu ejecución
¡El dolor le sanó!
El último Olcade La flagelación desgarrará mi espalda
Por cada dislocación y golpe no oiréis mi dolor
Narrador ¡No, su voz no mellará el pavor!
Por Tagus sonrió
Con la fe de luchar junto a él
Su muerte acepta hoy
Narrador ¡Verán tu sangre! Te liberarán de tu prisión
Pues tu consciencia anhela reencontrarse con su honor
El último Olcade ¡Quemad mis huesos! Mas mi alma a fuego se forjó
Narrador Con cada corte que el cadalso al viento presentó
El último Olcade Justicia cobré, justicia es el pago
Narrador Por tu devoción, ahora cargas sin pena tu cruz
Narrador ¡Le retorcieron y arrastraron por las calles de Qart Hadasht!
¡Fue flagelado, descoyuntado, eviscerado ante la multitud!
¡Vierte su sangre, rompe su carne, quema sus huesos, no hay ataúd!
¡Es la venganza, la muerte de Tagus, la muerte de Asdrúbal y ahora tú!
El último Olcade Ya siento su voz
Narrador Siente tu voz
El último Olcade Aliento en mi corazón
Narrador Tu corazón
El último Olcade Me muero y yo sé
Narrador Sabes bien que
El último Olcade Que mi meta alcancé
Narrador Tendido en el suelo
Tu sangre fango es
Alcanzar la igualdad a cambio de tu vida
Hoy Tagus aguarda por ti
Narrador ¡La muerte aguarda por ti!
El último Olcade ¡El dolor me sanó!
El último Olcade Se huele mi carne arder
Me rompen y pensaré
Mi amada, el campo y la miel
La guerra, luchar junto a él
Narrador ¡Verán tu sangre! Te liberarán de tu prisión
Pues tu consciencia anhela reencontrarse con su honor
El último Olcade ¡Quemad mis huesos! Mas mi alma a fuego se forjó
Narrador Con cada corte que el cadalso al viento presentó
|
||||
8. |
Las llamas del Ustrinum
06:07
|
|||
Narrador Un anciano cansado y desgastado, su ocaso ha llegado
De joven vio partir a sus hermanos
Anciano Encorvado cual roble viejo seco, marchito y fatigado
La muerte está ante mí, febril la veo llegar
Anciano Me siento vencido y mis días puedo recordar
Tiempos de paz, toda mi vida nada vale ya sin luchar
Dejando todo atrás su destino es el fuego
Y la luz que emanará a los vivos mostrará su final
Anciano Agotado me aferro a mi cayado, cobarde, avergonzado
En vida no luché hasta la muerte
Narrador Escondida, olvidada está su espada, oculta de su mirada Los días siente pasar, la herrumbre no deja brillar
Narrador Alzó la mirada y comprendió que al morir sin ser hombre de honor
Sería pasto de las llamas en el altar
En el Ustrinum se observó la nube blanca
El fulgor de sendas ascuas al dejar a sus cenizas volar en paz
Dejando todo atrás su destino es el fuego
Y la luz que emanará a los vivos mostrará
Dejando todo atrás su destino es el fuego
Y la luz que emanará a los vivos mostrará su final
|
||||
9. |
Ataecina
05:12
|
|||
Ataecina De sangre está escrita la historia
De aquellos que renacerán
Yo te mostraré lo que hay más allá
La muerte no es tu final
Guerreros El pacto y promesa que hicimos
Honramos en vida por ti
Ataecina Gozaréis de mi amparo en la muerte y sabed
Que todo perjurio castigaré
Guerrero Siempre bajo tu forma ancestral
Astas de cabra, hojas de ciprés
Tienes mi pacto la devoción
Sana mi alma, mi cuerpo abandono al yacer
Guerreros En tu nombre debo recorrer
Los senderos del atardecer
En la noche volveré a sentir
Hasta el alba tus fuerzas en mi
Ataecina Es sabido, se continuará
y Guerreros El camino en el más allá
Son eternas Luz y Oscuridad
Compartiendo la inmortalidad
Ataecina Crepúsculo, albor, la penumbra
Aúno a la Luna y al Sol
Guerreros Hemos defendido el pacto al honrar
Dejando la vida carnal
Guerreros En tu nombre debo recorrer
Los senderos del atardecer
En la noche volveré a sentir
Hasta el alba tus fuerzas en mi
Ataecina Es sabido, se continuará
y Guerreros El camino en el más allá
Son eternas Luz y Oscuridad
Compartiendo la inmortalidad
---Trance divino---
Guerreros En tu nombre debo recorrer
Los senderos del atardecer
En la noche volveré a sentir
Hasta el alba tus fuerzas en mi
Ataecina Es sabido, se continuará
y Guerreros El camino en el más allá
Son eternas Luz y Oscuridad
Compartiendo la inmortalidad
|
||||
10. |
Descarnatio
04:21
|
|||
Alza el ave su vuelo
El carroñero señor del cielo
Juez del bravo y del fiero
Que a los muertos él transportará
Al luchar por siempre tu alma será inmortal
Que el buitre te eleve a la eternidad
Te aguardan los dioses pues esta digna muerte te enaltecerá
Nuestro pueblo recuerda tu cantar
Muda observa tu alma
No asciende la nube blanca
En este lugar en calma
La diosa Ataecina aguarda
Yerma piel arrancada
Sangre seca descarna el alma
Huesos que ahora quebranta
Con su curvo pico la bestia alada
Al luchar por siempre tu alma será inmortal
Que el buitre te eleve a la eternidad
Te aguardan los dioses pues esta digna muerte te enaltecerá
Nuestro pueblo recuerda tu cantar
Todo ha sido dispuesto,
tus armas son despojadas del filo
Guardia de fieles hombres
observa junto a tu familia tus huesos
¡DESCARNATIO!
Al luchar por siempre tu alma será inmortal
Que el buitre te eleve a la eternidad
Te aguardan los dioses pues esta digna muerte te enaltecerá
Nuestro pueblo recuerda
Al luchar por siempre tu alma será inmortal
Que el buitre te eleve a la eternidad
Te aguardan los dioses, pues esta digna muerte te enaltecerá
Nuestro pueblo recuerda tu cantar
¡Será inmortal!
¡Eternidad!
|
Salduie Zaragoza, Spain
Salduie es un grupo de Folk Metal de Zaragoza. Su propuesta musical consiste en la combinación de sonidos más tradicionales,
de inspiración celta, medieval y aragonesa con la energía característica del metal moderno.
Salduie realiza una apuesta en firme en sus letras y temáticas por divulgar la historia antigua, leyendas y mitos, y las antiguas tradiciones de los pueblos celtíberos.
... more
Streaming and Download help
If you like Salduie, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp